Tłumaczenia dla hasła „przysługiwać“ w polsko » hiszpański słowniku

przysługiwać CZ. cz. nieprzech.

przysługuje mi coś

tengo derecho a algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyjątkowych sytuacjach prawo to przysługuje każdemu biskupowi w akcie spowiedzi.

pl.wikipedia.org

Własność przysługuje także w stosunku do zwierząt, które jednak nie są rzeczami.

pl.wikipedia.org

Punkt bonusowy przysługuje za zdobycie przynajmniej czterech przyłożeń lub też za przegraną nie więcej niż siedmioma punktami.

pl.wikipedia.org

Autorskie prawa osobiste (moralne) – zespół praw, jakie przysługują twórcy względem utworu.

pl.wikipedia.org

Zwycięzca meczu otrzymuje pięć punktów, za remis przysługują trzy punkty, a przegrany nie otrzymuje punktów.

pl.wikipedia.org

Zwycięzca meczu zyskiwał pięć punktów, za remis przysługiwały trzy punkty, zaś porażka nie była punktowana.

pl.wikipedia.org

Wymienieni otrzymali także prawo mniejszego sądownictwa, większe przysługiwało wójtowi.

pl.wikipedia.org

Przywilej noszenia scudetto przysługuje przez cały sezon po zdobyciu mistrzowskiego tytułu.

pl.wikipedia.org

Szabla tego wzoru przysługiwała oficerom wszystkich broni oprócz artylerii, kawalerii i taborów.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny pozostał na emigracji, gdyż jako oficerowi przysługiwało mu stypendium.

pl.wikipedia.org