Tłumaczenia dla hasła „rad“ w polsko » hiszpański słowniku

rad¹ PRZYM.

rad (zadowolony):

rad

contento

rad

satisfecho

zawsze jestem rad z twoich odwiedzin

siempre estoy contento con tu visita

zwroty:

czym chata bogata, tym rada przysł.

aquí está usted en su casa

rad² <D. -du> RZ. r.m. CHEM.

rad

radio r.m.

Przykładowe zdania ze słowem rad

zawsze jestem rad z twoich odwiedzin

siempre estoy contento con tu visita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był członkiem zespołów doradczych oraz rad nadzorczych przedsiębiorstw rolnych.

pl.wikipedia.org

Obwody te miały własną administrację, obsadzoną przez inteligencję, zwoływały własne zjazdy rad, niektóre powołały własne rady komisarzy ludowych.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotu samolotu wokół osi podłużnej wynosi 6 rad./s.

pl.wikipedia.org

Pożaryski był członkiem wielu komitetów, komisji i rad naukowych.

pl.wikipedia.org

Uniemożliwiono mu również dalsze prowadzenie działalności zawodowej, usunięto z rad naukowych, komisji itp., fizycznie zlikwidowano laboratoria.

pl.wikipedia.org

Zajmował się radioaktywnością, pracował nad uranem, radem i radonem, a w 1899 wykrył aktyn.

pl.wikipedia.org

W 1996 zajął się działalnością konsultingową, powoływany w skład rad dyrektorów różnych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach powoływany w skład rad nadzorczych spółek prawa handlowego.

pl.wikipedia.org

W 1892 roku zasady organizacji wyborów do rad (wyłączając władzę centralną) spowodowały, że 30% mniejszość muzułmańska mogła wybierać tylko 10% swoich przedstawicieli.

pl.wikipedia.org

Członek rad nadzorczych wielu banków i towarzystw kolejowych.

pl.wikipedia.org