Tłumaczenia dla hasła „rozjasnias“ w polsko » hiszpański słowniku

I . rozdrabniać < f. dk. rozdrobnić> CZ. cz. przech.

1. rozdrabniać chleb:

rozdrabniać

desmigajar

2. rozdrabniać majątek:

rozdrabniać

dividir

II . rozdrabniać < f. dk. rozdrobnić> CZ. cz. zwr. rozdrabniać się

1. rozdrabniać (rozpadać się):

rozdrabniać się

dividirse

2. rozdrabniać pot.:

nie rozdrabniaj się w szczegółach

no te pierdas en detalles

objaśniać <tr. rozk. -aj>, objaśnić f. dk. CZ. cz. przech.

objaśniać

aclarar

objaśniać

explicar

rozróżniać <tr. rozk. -aij>, rozróżnić f. dk. CZ. cz. przech.

rozróżniać

distinguir

rozróżniać

diferenciar

I . rozluźniać <tr. rozk. -ij>, rozluźnić f. dk. CZ. cz. przech.

1. rozluźniać kołnierzyk, pasek, mięśnie:

rozluźniać

aflojar

2. rozluźniać dyscyplinę:

rozluźniać

aflojar

II . rozluźniać <tr. rozk. -ij>, rozluźnić f. dk. CZ. cz. zwr. rozluźniać się

1. rozluźniać człowiek:

rozluźniać się

relajarse

2. rozluźniać śruba, sznurowadło:

rozluźniać się

aflojarse

rozmieniać, rozmienić f. dk. CZ. cz. przech.

rozmieniać

cambiar

rozjemca <l.mn. -cy> RZ. r.m. odm. jak r.ż. w l.poj.

1. rozjemca POLIT.:

rozjemca

mediador r.m.

2. rozjemca PR.:

rozjemca

árbitro r.m.

I . wyjaśniać, wyjaśnić f. dk. <tr. rozk. -aj> CZ. cz. przech.

1. wyjaśniać teorię, znaczenie:

wyjaśniać

explicar

2. wyjaśniać nieporozumienie, sprawę:

wyjaśniać

aclarar

II . wyjaśniać, wyjaśnić f. dk. <tr. rozk. -aj> CZ. cz. zwr.

wyjaśniać wyjaśniać się sytuacja:

wyjaśniać się

aclararse

rozgłośnia <l.mn. D. -i> RZ. r.ż.

rozgłośnia

radioemisora r.ż.

rozjazd <D. -du; Ms. -jeździe> RZ. r.m. l.mn.

być w rozjazdach

estar continuamente de viaje