Tłumaczenia dla hasła „rymować“ w polsko » hiszpański słowniku

I . rymować < f. dk. z-> CZ. cz. przech.

rymować

rimar

II . rymować < f. dk. z-> CZ. cz. zwr.

słowa się rymują

las palabras riman

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rymują się zgodnie z modelem tercyny: aba bcb cdc ded ee.

pl.wikipedia.org

W kanonicznej postaci omawianej strofy w dłuższych wersach występują rymy wewnętrzno-zewnętrzne, a wersy krótsze rymują się ze sobą.

pl.wikipedia.org

Kwartyny rymują się rymem okalającym abba abba, a tercety realizują układ podwójnej tercyny cdc dcd.

pl.wikipedia.org

Sonet jest napisany pentametrem jambicznym i rymuje się abba abba ccd cdd.

pl.wikipedia.org

Jest napisany pentametrem jambicznym i rymuje się abba abba cde cde.

pl.wikipedia.org

Zwrotki rymuję się zatem a||a/a||b/a||a/a||b.

pl.wikipedia.org

Składa się ona z jedenastu linijek i rymuje się xaxabbccdda.

pl.wikipedia.org

Utwór jest pięciorymowym sonetem włoskim, rymuje się abba abba cde cde.

pl.wikipedia.org

Zwrotki rymują się w parach a/a/bb/c d/d/ee/c.

pl.wikipedia.org

Zwrotka taka jest zbudowana z wersów jedenastozgłoskowych (endecasillabo) i rymuje się abababcc.

pl.wikipedia.org