Tłumaczenia dla hasła „skupić“ w polsko » hiszpański słowniku

I . skupiać, skupić f. dk. CZ. cz. przech.

skupiać myśli

enfocar los pensamientos

skupiać uwagę na czymś

concentrar la atención en algo

skupiać na sobie uwagę

ser en el centro de atención

II . skupiać, skupić f. dk. CZ. cz. zwr.

skupiać skupiać się osoba:

skupiać się

concentrarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skupił się na własnej karierze i szybko się wzbogacił.

pl.wikipedia.org

Jej zespół skupił się na badaniach nad tym, jak cząsteczki sygnałowe oraz mechaniczne właściwości komórek współdziałają w formowaniu tkanek.

pl.wikipedia.org

Drugi skupił się na kontroli ludności na terenie wroga.

pl.wikipedia.org

Największe organizacje partyjne skupiły się w średnich miastach (50-100 tysięcy mieszkańców).

pl.wikipedia.org

Kompozytor mógł wtedy ograniczyć ilość komponowanych symfonii i skupić swoją uwagę na ich jakości.

pl.wikipedia.org

Ostrze krytyki skupiło się na nadmiernej długości filmu oraz jego zbytniej melodramatyczności.

pl.wikipedia.org

W maju 2018 roku ogłosili przerwanie kariery amatorskiej i skupili się na występach w rewiach łyżwiarskich.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku muzycy zawiesili działalność zespołu i skupili się na działalności solowej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie szablonów w programach pozwala skupić się bardziej na algorytmach niż na danych jakie są przetwarzane.

pl.wikipedia.org

Jego działalność skupiła się jednak przede wszystkim na odnowie zabytków.

pl.wikipedia.org