Tłumaczenia dla hasła „ssania“ w hiszpańsko » polski słowniku

pastilla para la tos

tabletka do ssania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarodek największego gatunku, płetwala błękitnego, zdobywa 100 kg dziennie tuż przed porodem, natomiast podczas ssania 80 kg dziennie.

pl.wikipedia.org

Suw ssania kończy się zamknięciem zaworu ssącego (silnik czterosuwowy) lub przesłonięciem kanału dolotowego (silnik dwusuwowy).

pl.wikipedia.org

Matka udaje się do kryjówki młodego osobnika około 3 razy w ciągu dnia i nawołuje go do ssania pokarmu.

pl.wikipedia.org

W przebiegu choroby pojawiają się także prymitywne odruchy, np. ssania, gryzienia, chwytania.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie żywiły się ssąc drewno, ale większość gatunków współczesnych wtórnie przystosowała się do ssania łyka, a część do ssania miękiszu.

pl.wikipedia.org

Dojenie następuje zwykle rano, a okres laktacji nie trwa cały rok, ale jedynie podczas okresu karmienia cieląt, które są dopuszczane do ssania mleka pozostawionego przez dojarzy.

pl.wikipedia.org

Niechęć do ssania, kaszel, krztuszenie się, występowanie świstów i astmy, nawracające zapalenia płuc, wymioty, sinica, ślinotok i wyraźna dysfagia u pacjenta są wskazaniami do zbadania stopnia nasilenia refluksu.

pl.wikipedia.org

Ich zaletą były prosta obsługa, poręczny uchwyt do przenoszenia, łatwa wymienialność worków, wskaźnik zapełnienia worka, regulacja mocy ssania a wadą duże rozmiary, ciężar i głośność.

pl.wikipedia.org

Ciąża trwa 2-6 tygodni, samica rodzi 5-10 młodych, nagich i ślepych, które po 20 dniach ssania stają się samodzielne.

pl.wikipedia.org

Łopatkowy wirnik zwiększa moment pędu cieczy przepływającej przez pompę, powodując efekt ssania we wlocie i nadwyżkę ciśnienia po stronie tłocznej pompy.

pl.wikipedia.org