Tłumaczenia dla hasła „stopy“ w hiszpańsko » polski słowniku

dedo gordo

duży palec u stopy

llagarse los pies

obcierać sobie stopy

me sudan los pies

pocą mi się stopy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasach, gdy srebro używane było do bicia monet, podstawową jednostką wagi, której używano przy ustalaniu stopy menniczej była grzywna lub jej odpowiednik – marka.

pl.wikipedia.org

Policzki, boki ciała i nasada ogona są złocisto-cynamonowe, spód ciała i stopy białe.

pl.wikipedia.org

Znaleziony materiał to kości stopy, śródstopia, być może kości zębowe i żuchwa.

pl.wikipedia.org

Jednak po 5 miesiącach pory suchej, gdy podczas polowania ściga stado driozaurów, potyka się o pień drzewa i łamie środkowy palec prawej stopy.

pl.wikipedia.org

Następnie jej stopy nacierane były ałunem, który dzięki swym antyseptycznym właściwościom, miał przeciwdziałać infekcjom.

pl.wikipedia.org

Golenie i stopy miedzianozielone, a pygidium jaskrawo metalicznie zielone.

pl.wikipedia.org

Może również występować na skutek wrodzonego jednostronnego zwichnięcia, schorzenia stawu kolanowego, stopy szpotawej, skrócenia lub amputacji jednej z kończyn dolnych.

pl.wikipedia.org

Nogi i stopy musztardowe, skok mniej opierzony w porównaniu do innych gatunków w kompleksie.

pl.wikipedia.org

Leczenie stopy cukrzycowej jest trudne i nie zawsze skuteczne.

pl.wikipedia.org

W minimalistycznej wersji mają one kształt ludzkiej stopy, a przeważnie sięgają za kostki.

pl.wikipedia.org