Tłumaczenia dla hasła „sześcienny“ w polsko » hiszpański słowniku

sześcienny PRZYM.

metr sześcienny

metro r.m. cúbico

pierwiastek sześcienny

raíz r.ż. cúbica

Przykładowe zdania ze słowem sześcienny

metr sześcienny

metro r.m. cúbico

pierwiastek sześcienny

raíz r.ż. cúbica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odpowiednio, stosuje się też pochodzące od jarda jednostki powierzchni i objętości: jard kwadratowy i jard sześcienny.

pl.wikipedia.org

Pacioli zastanawiał się również nad wyjaśnieniem, dlaczego liczby doskonałe kończą się cyframi 6 i 8; wprowadził symbole dla pierwiastka kwadratowego, sześciennego oraz stopnia czwartego.

pl.wikipedia.org

Dźwigacz miał mały, sześcienny trzon, z wklęsłością na przedzie, gdzie tworzyła zagłębienie dla kłykcia potylicznego tyłu czaszki.

pl.wikipedia.org

Był to niewielki balon o objętości około 35 metrów sześciennych i udźwigu mniej więcej 9 kg.

pl.wikipedia.org

Dzienna wydajność maszyny to 240 tysięcy ton węgla lub 240 tysięcy metrów sześciennych nadkładu, co stanowi równowartość dołu wielkości boiska piłkarskiego o głębokości 30 metrów.

pl.wikipedia.org

Próbę wytrzymałości na ściskanie przeprowadza się na kostkach sześciennych lub walcach.

pl.wikipedia.org

Utworzony zbiornik wodny miał pojemność 400 000 metrów sześciennych.

pl.wikipedia.org

W pierwszej fazie uwalniania rynku kryterium możliwości wolnego zakupu wymagało zużywania powyżej 50 mln metrów sześciennych.

pl.wikipedia.org

Początkowo cena jednego metra sześciennego gazu wynosiła 20 pfenigów dla gazu oświetleniowego oraz 15 pfenigów dla gazu rurowego (do ogólnego użytku).

pl.wikipedia.org

Szacowane zasoby to 10 mld metrów sześciennych gazu.

pl.wikipedia.org