Tłumaczenia dla hasła „sześcienny“ w polsko » niemiecki słowniku

sześcienny [ʃeɕtɕennɨ] PRZYM.

metr sześcienny

Kubikmeter r.m. lub r.n.

pierwiastek sześcienny

Kubikwurzel r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sześcienny

metr sześcienny

Kubikmeter r.m. lub r.n.

pierwiastek sześcienny

Kubikwurzel r.ż.

pierwiastek sześcienny

Kubikwurzel r.ż.

metr kwadratowy/sześcienny

Quadrat-/Kubikmeter r.m. lub r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budowa oczyszczalni ścieków trwała w latach 1970-1973, a jej przepustowość wynosiła 13,5 m sześciennych na dobę.

pl.wikipedia.org

Pojemność plecaka nie przekracza 6000 cali sześciennych (około 96 litrów).

pl.wikipedia.org

Obiekt dostosowany został również dla osób niepełnosprawnych, a jego kubatura wynosi 4,4 tys. metrów sześciennych.

pl.wikipedia.org

Próbę wytrzymałości na ściskanie przeprowadza się na kostkach sześciennych lub walcach.

pl.wikipedia.org

Początkowo cena jednego metra sześciennego gazu wynosiła 20 pfenigów dla gazu oświetleniowego oraz 15 pfenigów dla gazu rurowego (do ogólnego użytku).

pl.wikipedia.org

Do kopalni wtargnęło około 100.000 metrów sześciennych wody, a porywany przez nią piasek i muł węglowy zwiększyły objętość zalewu o dalsze dziesiątki tysięcy metrów.

pl.wikipedia.org

Szacowane zasoby to 10 mld metrów sześciennych gazu.

pl.wikipedia.org

Fasady wykorzystują motyw kwadratu, bryły budynku są często sześcienne.

pl.wikipedia.org

Dźwigacz miał mały, sześcienny trzon, z wklęsłością na przedzie, gdzie tworzyła zagłębienie dla kłykcia potylicznego tyłu czaszki.

pl.wikipedia.org

Wysypisko to było czynne w tym miejscu przez piętnaście lat, każdego roku zwożono tu z dwudziestu rewirów miasta około 40 tysięcy metrów sześciennych odpadów komunalnych.

pl.wikipedia.org