polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „szron“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

szron <D. -nu> RZ. r.m.

szron
escarcha r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Szron – osad atmosferyczny, tworzący drobne lodowe kryształki w postaci igieł, piórek na poziomych powierzchniach.
pl.wikipedia.org
Gdy się warstwa rosy uniosła ku górze, wówczas na pustyni leżało coś drobnego, ziarnistego, niby szron na ziemi.
pl.wikipedia.org
Część gatunków klasyfikowana jest jako gatunki zachodnie, z uwagi na ich małą tolerancję szronu i duże zapotrzebowanie na wilgoć.
pl.wikipedia.org
Wystąpienie szronu w przejściowych porach roku może być wskazówką na temat warunków mikroklimatycznych panujących w danej okolicy.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak w przypadku rosy wyróżnia się szron właściwy i adwekcyjny.
pl.wikipedia.org
Torba przeznaczona do przechowywania i transportu maski oraz dodatkowego wyposażenia, np. stosowanych w zimie wkładek zabezpieczających przed szronem lub zestawu odkażającego.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo kryształy szronu jako większe i bardziej nieregularne od kryształów śniegu absorbują więcej energii słonecznej.
pl.wikipedia.org
Wtedy na wyeksponowanych powierzchniach zaczynają narastać lodowe igiełki (patrz szron) w kierunku, z którego napływa zimne i wilgotne powietrze.
pl.wikipedia.org
Najgorzej znoszą go przy grubej pokrywie śnieżnej, która może zalegać na gałęziach, w czasie szronu i szadzi.
pl.wikipedia.org
Grzejnik włączano, kiedy na szybie pojawiała się skroplona para lub szron, a wyłączano po poprawieniu się widoczności.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "szron" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский