Tłumaczenia dla hasła „wygasnąć“ w polsko » hiszpański słowniku

wygasać, wygasnąć f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. wygasać ogień:

wygasać

extinguirse

wygasać

apagarse

2. wygasać uczucia:

wygasać

extinguirse

wygasać

apagarse

3. wygasać epidemia:

wygasać

extinguirse

wygasać

acabarse

4. wygasać umowa:

wygasać

expirar

wygasać

caducar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to w pełni dojrzała mgławica planetarna, która wraz z upływem czasu wygaśnie.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował też z mandatu radnego, który wygasł 14 czerwca 2013.

pl.wikipedia.org

Kolorem szarym wyróżniono senatora, którego mandat wygasł w czasie trwania kadencji izby.

pl.wikipedia.org

Z końcem czerwca 2011 wygasł jej kontrakt z łódzkim klubem.

pl.wikipedia.org

Zmuszeni do powrotu odkryli, że ich dawna miłość całkowicie wygasła.

pl.wikipedia.org

Po to są, żeby zdrada na ziemi nie wygasła i żeby człowiek nie zatracił natury jaguara i żmii.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji z uwagi na zakaz łączenia zajmowanych stanowisk miesiąc później wygasł jego mandat senatora.

pl.wikipedia.org

Linia czetowicka tego rodu wygasła w 1683 roku.

pl.wikipedia.org

Obowiązujące ustalenia mają wygasnąć w sierpniu 2020 roku.

pl.wikipedia.org