Tłumaczenia dla hasła „wyglądał“ w polsko » hiszpański słowniku

wyglądał całkiem możliwie

se le veía bastante bien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyglądał jednak już na bardzo zmęczonego i obficie krwawił.

pl.wikipedia.org

Wystrój wnętrz pałacu wyglądał stosunkowo skromnie, co mogłoby sugerować, że nie wszystkie pokoje wykończone zostały ostatecznie.

pl.wikipedia.org

Podobnie, obrazek o wymiarach 640 × 480 pikseli (zawierający 307.200 pikseli) będzie wyglądał nierówno i chropowato w porównaniu do obrazka o wymiarach 1280 × 1024 (1.310.720 pikseli).

pl.wikipedia.org

Tak wyglądał herb według nadania z 1831 roku.

pl.wikipedia.org

Aby biust po zabiegu wyglądał naturalnie, unoszone są również brodawki.

pl.wikipedia.org

Modus operandi tych akcji najczęściej wyglądał tak, że milicja ukraińska wyłapywała Żydów i doprowadzała ich na miejsce egzekucji.

pl.wikipedia.org

Za każdym razem wyglądał zbyt dojrzale jak na dwunastolatka.

pl.wikipedia.org

Wtedy wszedł człowiek, który wyglądał straszliwie, był wysoki, stary i miał długą, białą brodę.

pl.wikipedia.org

Secretariat źle wyglądał, stracił apetyt, wyglądał okropnie.

pl.wikipedia.org

Podrabiano jego charakter pisma oraz dobierano odpowiednio papier, aby wyglądał na oryginalny.

pl.wikipedia.org