Tłumaczenia dla hasła „występowanie“ w polsko » hiszpański słowniku

występowanie RZ. r.n.

występowanie zjawiska, chorób:

występowanie

aparición r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podawane jest jego występowanie pod bukami i dębami od lipca do listopada.

pl.wikipedia.org

Rzekotka wiewiórcza występuje obficie na większej części swego obszernego zasięgu występowania.

pl.wikipedia.org

Przez występowanie w bloku d należy on do grupy skandowców.

pl.wikipedia.org

Występowanie tego zaburzenia u dorosłych nie przekracza 1%.

pl.wikipedia.org

Dotyczy najczęściej osób młodych, ze szczytem występowania między 20. a 40. rokiem życia, i nieznaczną przewagą zachorowań u kobiet niż mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Obszar występowania gatunku pokrywa się dość dokładnie z europejskim biomem lasów liściastych.

pl.wikipedia.org

Aromatyczność – zjawisko występowania sprzężonego cyklicznego układu wiązań podwójnych, wykazujących efekt delokalizacji elektronów π.

pl.wikipedia.org

Gęstość występowania szacuje się na 5-30 osobników/ha.

pl.wikipedia.org

Ich obszar występowania nie pokrywa się z granicami państwa austriackiego.

pl.wikipedia.org

Arizona jest miejscem występowania dużych rezerw uranu, w tym najwyższej jakości uranu w kraju.

pl.wikipedia.org