Tłumaczenia dla hasła „względnie“ w polsko » hiszpański słowniku

względnie PRZYSŁ.

1. względnie (stosunkowo):

względnie

relativamente

2. względnie (albo):

względnie

o

3. względnie (znośnie):

względnie

bastante bien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sprawach wewnętrznych realizował względnie liberalną politykę, zmierzającą m.in. do przyznania kobietom większych praw.

pl.wikipedia.org

Gdzie p i q są naturalnymi liczbami względnie pierwszymi.

pl.wikipedia.org

Generatorem tej grupy jest dowolna liczba względnie pierwsza z n.

pl.wikipedia.org

W gwiazdach o mniejszych masach występują względnie grubsze warstwy podlegające konwekcji.

pl.wikipedia.org

Do sterowania ruchem robota wirtualnego („ekranowego”) używa się identycznych instrukcji – rozkazów, jak dla rzeczywistego robota, przykładowo: instrukcji języka programowania względnie instrukcji oprogramowania symulacyjnego.

pl.wikipedia.org

Czaszkę istiodaktyl miał względnie krótką i szeroką w porównaniu do większości innych pterozaurów.

pl.wikipedia.org

Czas trwania tej fazy jest zazwyczaj względnie stały w komórkach tego samego gatunku.

pl.wikipedia.org

W tym celu konieczne było znalezienie terenu względnie płaskiego i położonego w pobliżu centrum miasta.

pl.wikipedia.org

Względnie lekkie i szybkie kata to: heian, bassai, kanku, empi, gankaku.

pl.wikipedia.org

Przez długi czas opierały się wyłącznie na zwyczaju międzynarodowym, względnie na kurtuazji międzynarodowej.

pl.wikipedia.org