Tłumaczenia dla hasła „zamienny“ w polsko » hiszpański słowniku

zamienny PRZYM.

części zamienne

piezas r.ż. l.mn. de repuesto

części zamienne

repuestos r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele z nich było jednak unieruchomionych ze względu na brak części zamiennych i benzyny.

pl.wikipedia.org

W ramach zmian dano dyrektorom przedsiębiorstw swobodę w zakupach surowców, technologii, części zamiennych, wyborze rynków zbytu, polityce zatrudnienia i poziomie wynagrodzeń.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa modularis pochodzi z łaciny i oznacza „złożony z zamiennych jednostek”.

pl.wikipedia.org

Eksploatacja maszyn napotyka problemy z dostępem do części zamiennych.

pl.wikipedia.org

Początkowo były bardzo konkurencyjne na radzieckim rynku ze względu na niską cenę, wytrzymałość oraz dostępność części zamiennych.

pl.wikipedia.org

W języku polskim można spotkać się z zamiennym używaniem tych słów.

pl.wikipedia.org

Brak części zamiennych i zużycie samolotów spowodowały ich stopniowe wykruszanie się z linii.

pl.wikipedia.org

We własnym mieszkaniu produkował sprężyny i części zamienne do zdobycznej broni, zajmował się również jej akwizycją i przewożeniem do miejsc składowania.

pl.wikipedia.org

Dawne sakramentarze rzymskie zawierają znacznie więcej elementów zamiennych, niż wynikałoby to z potrzeb roku liturgicznego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na problemy z silnikami i kadłubem wstrzymano konstrukcję drugiego egzemplarza a częściowo gotowy samolot przeznaczono na części zamienne dla pierwszej maszyny.

pl.wikipedia.org