Tłumaczenia dla hasła „zdatny“ w polsko » hiszpański słowniku

zdatny PRZYM.

zdatny do czegoś

útil [lub apto] para algo

woda zdatna do picia

agua r.m. potable

Przykładowe zdania ze słowem zdatny

zdatny do czegoś

útil [lub apto] para algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele domów stało się niezdatnych do zamieszkania, zniszczona całkowicie została nowa szkoła.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie miasto będzie zdatne do zamieszkania w przeciągu 4 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo potwierdził, że są one zdatne do używania jako wody lecznicze.

pl.wikipedia.org

Oczywiście w praktyce czynniki topograficzne, takie jak zbyt strome zbocza, albo wystąpienie obszaru w inny sposób niezdatnego do zamieszkania, powodują załamanie się tego wzorca.

pl.wikipedia.org

Tworzenie tymczasowych stref zdatnych do życia w miejscach, które zwykle nie oferują takiej możliwości.

pl.wikipedia.org

Jest to zwierzę asezonalne, zdatne do chowu cały rok, a rozród nie jest motywowany jego porą (możliwe 3 porody na 2 lata).

pl.wikipedia.org

Obiekty niezdatne do przewozu (panikadiło, dzwony) zostały zniszczone.

pl.wikipedia.org

Farmy stały się najzdatniejszą opcją uzyskania wyrobów ze skór.

pl.wikipedia.org

Gdy nadeszła pora deszczowa, w armii pozostało jedynie pół tysiąca zdatnych do boju ludzi.

pl.wikipedia.org

Bez względu na powód, od tej pory wody tej rzeki zaczęły cuchnąć, a złowione w niej ryby nie były zdatne do spożycia.

pl.wikipedia.org