Tłumaczenia dla hasła „łupków“ w niemiecko » polski słowniku

Ölschieferzement r.m. BUD.

cement z łupków bitumicznych r.m.

Firstgebinde r.n. BUD.

górny rząd (łupków lub dachówek) przy kalenicy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powstała w wyniku wypłukiwania przez wodę marmurów, tworzących soczewkę wśród łupków metamorficznych (nazwa od śnieżnobiałego, gruboziarnistego marmuru, przypominającego kryształy soli kamiennej).

pl.wikipedia.org

Podłoże wzniesienia zabudowane jest z skał metamorficznych, gnejsów, łupków i szarogłazów.

pl.wikipedia.org

Natomiast seria zewnętrzna zbudowana jest, oprócz łupków, ze znacznej ilości wapieni lub produktów ich wczesnej metamorfizacji.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do surowej ropy z łupków nie mają właściwości rakotwórczych.

pl.wikipedia.org

Huty żelaza, aluminium, zakłady ekstrakcji łupków bitumicznych, rafineria ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Dzięki nim znaleziono nowe zasoby węgla, łupków, gazu ziemnego, chromu, boksytu i miedzi.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam pokłady węgla i łupków; występują lodowce górskie.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie w całości zbudowane ze skał metamorficznych, głównie z gnejsów gierałtowskich oraz łupków krystalicznych.

pl.wikipedia.org

Wschodnia osłona granitu karkonoskiego zbudowana jest ze skał metamorficznych proterozoicznych: gnejsów, granitów rumburskich, łupków łyszczykowych i amfibolitów oraz staropaleozoicznych – ordowickich i sylurskich: gnejsów, amfibolitów, fyllitów, zieleńców, marmurów i in.

pl.wikipedia.org

Największy w kraju ośrodek odkrywkowej eksploatacji węgla kamiennego, łupków bitumicznych i glin ogniotrwałych.

pl.wikipedia.org