Tłumaczenia dla hasła „świeckość“ w polsko » niemiecki słowniku

świeckość <D. ‑ści, bez l.mn. > [ɕfjetskoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

świeckość

Laientum r.n.

świeckość

Weltlichkeit r.ż.

świeckość obyczaju

Weltlichkeit des Brauchs

Przykładowe zdania ze słowem świeckość

świeckość obyczaju

Weltlichkeit des Brauchs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zgodził się na wydawanie szeregu pism politycznych, na łamach których dyskutowano o kwestiach nacjonalizmu, relacji między demokracją a islamem, świeckości państwa.

pl.wikipedia.org

Sekularyzm, świeckość – pojęcie powszechnie definiowane jako koncepcja braku integracji lub współzależności religii z publicznymi sprawami społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Zapisy dotyczące terytorium kraju, ustroju republikańskiego i świeckości państwa są nienaruszalne.

pl.wikipedia.org

Od początku w programie partii pojawiały się wątki świeckości państwa.

pl.wikipedia.org

Odrębnym od islamskiego socjalizmu nurtem był baasizm, głoszący równouprawnienie wyznań i świeckość państwa, uznający jednak islam za wyjątkowe świadectwo arabskiej kultury.

pl.wikipedia.org

Bangladesz rezygnując ze świeckości, zwrócił się w stronę państw arabskich.

pl.wikipedia.org

Niektórzy z członków osady sprzeciwiali się ich obecności, obawiając się ich świeckości.

pl.wikipedia.org

Izraelscy socjolodzy mierzą poziom religijności/świeckości wśród Żydów w kategoriach praktyki, a nie wiary, i używają kategorii „całkowicie niepraktykujący”, aby zidentyfikować osoby całkowicie świeckie.

pl.wikipedia.org

Według konstytucji armia stoi na straży świeckości państwa.

pl.wikipedia.org

Wrażenie świeckości potęgowały występujące dość często balkony, dwuspadowe dachy, brak kopuł nad skrzyżowaniem naw i niskie wieże.

pl.wikipedia.org