Tłumaczenia dla hasła „20ern“ w polsko » niemiecki słowniku

modern [modern] PRZYM. podn. (nowoczesny)

modern

modern

bierny [bjernɨ] PRZYM.

1. bierny (niewykazujący inicjatywy):

bierny

passiv

bierny

untätig

bierny opór

passiver Widerstand r.m.

bierne prawo wyborcze POLIT.

passives Wahlrecht r.n.

2. bierny JĘZ.:

bierny

passiv

imiesłów bierny

Partizip Perfekt r.n.

imiesłów bierny

Partizip II r.n.

strona bierna

Passiv r.n.

I . mierny [mjernɨ] PRZYM. podn.

mierny

mittelmäßig

II . mierny <D. ‑nego, l.mn. ‑ne> [mjernɨ] RZ. r.m. odm. jak przym. (ocena)

mierny

mangelhaft

dostać mierny z odpowiedzi

ein „mangelhaft” für die Antworten bekommen

wierna [vjerna] RZ. r.ż.

wierna → wierny

Zobacz też wierny , wierny

wierny² (-na) <D. ‑nego, l.mn. ‑ni> [vjernɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym. zwykle l.mn. REL.

wierny (-na)

Gläubige(r) mf

wierny¹ [vjernɨ] PRZYM.

1. wierny (lojalny):

wierny małżonek, pies

treu

wierny jak pies

treu wie ein Hund r.m.

2. wierny podn. (dokładny):

wierny tłumaczenie

wortgetreu

być czyimś wiernym odbiciem

jds Ebenbild r.n. sein

wierny¹ [vjernɨ] PRZYM.

1. wierny (lojalny):

wierny małżonek, pies

treu

wierny jak pies

treu wie ein Hund r.m.

2. wierny podn. (dokładny):

wierny tłumaczenie

wortgetreu

być czyimś wiernym odbiciem

jds Ebenbild r.n. sein