Tłumaczenia dla hasła „niemieckiej“ w polsko » niemiecki słowniku

wydzierżawić hale firmie niemieckiej

die Hallen an eine deutsche Firma verpachten

zarys gramatyki niemieckiej

Abriss der deutschen Grammatik

Tłumaczenia dla hasła „niemieckiej“ w niemiecko » polski słowniku

Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)

drugi program r.m. telewizji niemieckiej

deutschschweizerisch

dotyczący Szwajcarii Niemieckiej

Deutschschweizer(in)

obywatel(ka) r.m.(r.ż.) Szwajcarii Niemieckiej

Querschnitt [durch die deutsche Literatur]

zarys r.m. [literatury niemieckiej]

der Gesamtbestand der Deutschen Nationalbibliothek przykł.

wielkość zbiorów Niemieckiej Biblioteki Narodowej

Bildungsinländer r.m.

imigrant studiujący na niemieckiej uczelni r.m.

nach dem Kursrutsch in Asien brach an der Deutschen Börse Panikstimmung aus

po nagłym spadku kursów w Azji na niemieckiej giełdzie wybuchła panika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uznawano, że niemożliwe jest stworzenie stabilnego porządku politycznego bez zapewnienia jednorodności narodowej i usunięcia niemieckiej mniejszości.

pl.wikipedia.org

Grudniowe walki wymusiły całkowitą rewaluację niemieckiej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Od 1927, z wyjątkiem okupacji niemieckiej, do 1992 zwoływano kongregacje w zasadzie rokrocznie.

pl.wikipedia.org

Współorganizował tzw. "komitety narodowe" złożone z działaczy kaukaskich, które organizowały oddziały do walki u boku armii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Käsknöpfle – potrawa kuchni tyrolskiej, szwajcarskiej, niemieckiej i austriackej, szpecle poprzekładane twardym krowim serem ze skwarkami.

pl.wikipedia.org

Na obszarze tym państwa słowiańskie zachowały się do czasów współczesnych, pomimo parusetletniej utraty własnych struktur i dominacji innych kultur, głównie tureckiej, ale także niemieckiej (austriackiej).

pl.wikipedia.org

Löw stwierdził ponadto, że podczas meczu oraz po nim w niemieckiej drużynie nie było euforii, ponieważ końcowy wynik nie znaczył nic w kontekście finału.

pl.wikipedia.org

Niemniej w niektórych pozycjach historycznych i wspomnieniowych poświęconych okresowi niemieckiej okupacji znalazły odzwierciedlenie także wątpliwości zasiane w trakcie debaty.

pl.wikipedia.org

Ich polska nazwa nie jest przekładem niemieckiej, ale dobrze opisuje te gołębie.

pl.wikipedia.org

Wraz z bratem prowadził też działalność polityczną na rzecz niemieckiej partii zdrowego rozsądku.

pl.wikipedia.org