Tłumaczenia dla hasła „Okamžik“ w polsko » niemiecki słowniku

okapnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [okapɲik] RZ. r.m. ARCHIT.

okapnik

Wasserschenkel r.m.

okapnik

Wetterschenkel r.m.

okapi [okapi] RZ. r.ż. lub r.m. ndm. ZOOL.

okapi

Okapi r.n.

okadzać <‑dza; cz. prz. ‑dzaj> [okadzatɕ], okadzić [okadʑitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. okadzać podn. (otoczyć dymem):

okadzać

beräuchern

okadzać

beweihräuchern

okadzić ołtarz

den Altar beweihräuchern

2. okadzać ROLN.:

okadzać

[Schädlinge] ausräuchern

okólnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [okulɲik] RZ. r.m.

1. okólnik (pismo):

okólnik

Rundschreiben r.n.

2. okólnik ROLN.:

okólnik

Auslauf r.m.

okręcik <D. ‑u, l.mn. ‑i> [okreɲtɕik] RZ. r.m.

1. okręcik pot. zdr. od okręt

okręcik

kleines Schiff r.n.

okręcik

Schiffchen r.n.

2. okręcik (zabawka w kształcie okrętu):

okręcik

Spielzeugschiff[chen] r.n.

puścić okręciki na stawie

mit Schiffchen auf dem Teich spielen

Zobacz też okręt

okręt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [okrent] RZ. r.m.

okręt t. WOJSK.:

okręt

Schiff r.n.

okręt podwodny

Unterseeboot r.n.

okręt podwodny

U-Boot r.n.

okręt desantowy

Landungsfahrzeug r.n.

okręt flagowy

Flaggschiff r.n.

zwroty:

uciekać jak szczury z tonącego okrętu

fliehen wie die Ratten r.ż. l.mn. vom sinkenden Schiff

lokalik <D. ‑u, l.mn. ‑i> [lokalik] RZ. r.m. pot.

lokalik

[kleines] Lokal r.n.

przytulny, choć mały lokalik

gemütliches, wenn auch kleines Lokal