Tłumaczenia dla hasła „amatoksyna“ w polsko » niemiecki słowniku

aflatoksyna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [aflatoksɨna] RZ. r.ż.

aflatoksyna BIOL., CHEM.

Aflatoxin r.n.

toksyna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [toksɨna] RZ. r.ż. BIOL.

toksyna

Toxin r.n.

amatorszczyzna <D. ‑ny, bez l.mn. > [amatorʃtʃɨzna] RZ. r.ż. pot.

amatorszczyzna

Dilettantismus r.m. pej.

nie toleruję amatorszczyzny na scenie

ich toleriere keinen Dilettantismus auf der Bühne pej.

endotoksyna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [endotoksɨna] RZ. r.ż.

endotoksyna BIOL., CHEM.

Endotoxin r.n.

dioksyna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny, D. l.mn. dioksyn> [djoksɨna] RZ. r.ż. MED.

dioksyna

Dioxin r.n.

amatorsko [amatorsko] PRZYM. (niezawodowo)

amatorsko

als Hobby

amatorsko

für den Hausgebrauch

on gra amatorsko na pianinie

er spielt ein bisschen Klavier [o. nur für den Hausgebrauch]

amatorsko zajmuję się filatelistyką

ich sammle Briefmarken als Hobby

amatorski [amatorski] PRZYM.

1. amatorski (niezawodowy):

amatorski film, sport

Amateur-

amatorski film, sport

Hobby-

2. amatorski (niedoskonały):

amatorski gra, wykonanie

laienhaft

amatorski gra, wykonanie

dilettantisch pej.

amatorstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [amatorstfo] RZ. r.n.

1. amatorstwo (brak fachowości):

amatorstwo

Laienhaftigkeit r.ż.

amatorstwo

Dilettantismus r.m. pej.

2. amatorstwo (zamiłowanie):

amatorstwo

Liebhaberei r.ż.

3. amatorstwo SPORT:

amatorstwo

Amateurbereich r.m.

amatorstwo

Amateursport r.m.