niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „awansu“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Aufstiegschance
możliwość r.ż. awansu
Ochsentour
mozolna ścieżka r.ż. awansu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Świątynie służą również do wskrzeszania członków drużyny, którzy polegli we wcześniejszych bitwach, leczenia ich z zatruć oraz awansu w nowe klasy.
pl.wikipedia.org
W przypadku gdyby rezultat ten osiągnęła mniejsza ilość miotaczek lub gdyby żadna ze startujących nie uzyskała minimum, kryterium awansu były najlepsze wyniki uzyskane przez startujące (q).
pl.wikipedia.org
Po skokach był trzeci, a w biegu uzyskał dziesiąty czas, co jednak wystarczyło do awansu na drugą pozycję.
pl.wikipedia.org
Książka ukazuje w groteskowy sposób bezsens i absurdy współczesnej wojny, prywatę i chęć awansu dowódców kosztem życia młodych pilotów.
pl.wikipedia.org
Wystartowała w eliminacjach klasy monotyp olimpijski, nie zdobywając awansu do półfinałów (ostatecznie została sklasyfikowana na 9. miejscu).
pl.wikipedia.org
Za odmowę przyjęcia awansu na starszego szeregowca został ukarany pięciodniowym aresztem i przeniesiony do 208 pułku piechoty.
pl.wikipedia.org
Zatrudniane były zwykle na niepopłatnych stanowiskach, po 1935 roku zamknęła się przed nimi droga do awansu, przez małżeństwo, na panie domu i żony.
pl.wikipedia.org
Najbliżej upragnionego awansu był w sezonie 1996/1997, gdy zajął 3 miejsce.
pl.wikipedia.org
W rywalizacji na 100 metrów zajęła 1. miejsce w swojej grupie eliminacyjnej, jednak jej czas 1:06,26 nie premiował awansu do finału.
pl.wikipedia.org
Często zwabiano ich do kraju pod pretekstem awansu, nadania nagrody itp.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne