Tłumaczenia dla hasła „awaryjne“ w polsko » niemiecki słowniku

światła awaryjne

Warnblinkanlage r.ż.

lądowanie awaryjne

Notlandung r.ż.

światła awaryjne

Notbeleuchtung r.ż.

wyjście awaryjne

Notausgang r.m.

Tłumaczenia dla hasła „awaryjne“ w niemiecko » polski słowniku

Warnblinkanlage

światła ntpl awaryjne

Warnblinkleuchte

światło r.n. awaryjne

Notwasserung

wodowanie r.n. awaryjne

Notbremsung

awaryjne hamowanie r.n.

Notausgang

wyjście r.n. awaryjne

Notdienst (für Gas-, Strom-, Wasserversorgung)

pogotowie r.n. awaryjne [lub techniczne]

Notbeleuchtung

oświetlenie r.n. awaryjne

Notstromversorgung

zasilanie r.n. awaryjne

Notlandung

lądowanie r.n. awaryjne [lub przymusowe]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie wieże ciśnień prawie całkowicie zostały wyparte przez hydrofory, pozostały głównie jako awaryjne źródło wody (do celów przeciwpożarowych), gdyż mogą dostarczyć stosunkowo dużo wody przy całkowitym braku zasilania.

pl.wikipedia.org

Gdyby doszło do konieczności wyłączenia reaktora, energia byłaby zapewniana początkowo przez awaryjne agregaty prądotwórcze, a potem z zewnątrz (inne bloki lub elektrownie).

pl.wikipedia.org

Na dolnym poziomie znajdują się dwie linie kolejowe oraz awaryjne pasy ruchu dla samochodów.

pl.wikipedia.org

Zmianę kierunku jazdy przełączano nie dźwignią nawrotnika, a stacyjką, systemem otwierania drzwi przez pasażerów oraz wyposażeniem światła awaryjne.

pl.wikipedia.org

Oświetlenie awaryjne wagonu stanowiło 6 specjalnych lamp świecowych.

pl.wikipedia.org

Przy schodzeniu na wysokość 16 500 stóp (5029 m) zgasły światła, przyrządy (oprócz wysokościomierza i sztucznego horyzontu, które posiadają własne zasilanie awaryjne), a także silniki.

pl.wikipedia.org

W celu utrzymania ciągłości pracy urządzeń serwerowni stosuje się co najmniej dwa źródła zasilania oraz zasilacze awaryjne (redundancja zasilania).

pl.wikipedia.org

Odtwarzanie awaryjne opracowano pod koniec lat siedemdziesiątych, kiedy właściciele firm zaczęli dostrzegać zależność ich organizacji od systemów komputerowych.

pl.wikipedia.org

Do połowy kwietnia były już gotowe plany awaryjne i trwały przygotowania do ewakuacji śmigłowcowej.

pl.wikipedia.org

Instalacja ta po wypadku automatycznie odblokowuje zamek centralny, włącza oświetlenie wewnątrz pojazdu oraz światła awaryjne, a także odcina dopływ paliwa.

pl.wikipedia.org