Tłumaczenia dla hasła „białych“ w polsko » niemiecki słowniku

robić coś w białych rękawiczkach

etw mit Samthandschuhen anfassen

Tłumaczenia dla hasła „białych“ w niemiecko » polski słowniku

rotes/weißes Blutbild

poziom r.m. czerwonych/białych krwinek

schwarzweiß malen

przedstawiać w czarno-białych barwach fig

diese Schrift hat viel Fleisch

to pismo r.n. ma dużo białych miejsc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W notacji algebraicznej skoczki białych znajdują się na polach b1 i g1, skoczki czarnych na b8 i g8.

pl.wikipedia.org

Trzeci pas na skrzydłach czajek jednokolorowych (bez białych łusek) jest dużą wadą.

pl.wikipedia.org

Linie składające się z białych znaków oraz linie rozpoczynające się znakiem '#' (hasz) są ignorowane.

pl.wikipedia.org

Druga, trzecia i czwarta seria przyniosła wzniesienie białych pergoli ogrodowych i kilku ławek gdzie można było usiąść.

pl.wikipedia.org

Owłosienie głowy u samicy jest w całości śnieżnobiałe, u samca zaś czarne z dodatkiem nielicznych włosków białych.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy swoje domowe spotkania zazwyczaj grają w białych koszulkach w czarne pasy, białych spodenkach (czasem czarnych) oraz białych getrach.

pl.wikipedia.org

W złożeniu 2 do 7 białych jaj rdzawo nakrapianych (ilość zależy od dostępności pokarmu).

pl.wikipedia.org

Portal przyciąga użytkowników i grupy, które zostały wyrzucone z innych sieci społecznościowych, w tym neonazistów, białych suprematystów i miłośników teorii spiskowych.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym samica składa od 4 do 6 jaj białych o miernie wydłużonym o ostrym węższym biegunie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wyróżniają się dwie pary długich, białych piór, wychodzących od zagięcia skrzydła.

pl.wikipedia.org