Tłumaczenia dla hasła „bohemy“ w niemiecko » polski słowniku

Bohemien

artysta r.m. należący do bohemy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bohaterami jego utworów są ludzie zepchnięci na margines społeczny, członkowie artystycznej bohemy czy mieszkańcy czarnogórskich wiosek doświadczający okrucieństw wojny.

pl.wikipedia.org

W latach 60. była członkinią bohemy związanej z pop-artem i bitnikami.

pl.wikipedia.org

Od młodych lat prowadził bogate życie towarzyskie i kawiarniane, obracał się w środowisku krakowskiej bohemy.

pl.wikipedia.org

Szczególnie znany stał się w kręgach paryskiej burżuazji i bohemy artystycznej – do tego stopnia, że nazywany był nawet zieloną godziną.

pl.wikipedia.org

Oczekiwali dalszych szczegółów romansu celebrytów artystycznej bohemy i się zawiedli.

pl.wikipedia.org

Boho-chic – styl w modzie damskiej, łączący hippisowską feerię barw z luzem surferów i oryginalnością bohemy (stąd nazwa).

pl.wikipedia.org

W ciągu kolejnych lat stał się sławną postacią w kręgu węgierskiej bohemy artystycznej.

pl.wikipedia.org

Egalitarystyczny program estetycznego socjalizmu odrzucał francuską architekturę bohemy ruchu art nouveau'.

pl.wikipedia.org

Dzięki niezwykłej osobowości szybko wkupiła się w łaski paryskiej bohemy i stała się jej nieodłączną częścią.

pl.wikipedia.org

W okresie bohemy artystycznej, zażywano narkotyki – między innymi wziewne np. eter.

pl.wikipedia.org