Tłumaczenia dla hasła „bombardowania“ w polsko » niemiecki słowniku

bombardowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [bombardovaɲe] RZ. r.n.

bombardowanie

Bombardement r.n.

bombardowanie

Bombardierung r.ż.

bombardować <‑duje; f. dk. z‑> [bombardovatɕ] CZ. cz. przech.

1. bombardować (zrzucać bomby):

bombardować miasto, kraj

bombardieren

2. bombardować FIZ.:

bombardować jądra atomowe neutronami

Atomkerne mit Neutronen beschießen

3. bombardować przen. (zarzucać):

bombardować kogoś pytaniami

jdn mit Fragen bombardieren pot.

zbombardować [zbombardovatɕ]

zbombardować f. dk. od bombardować

Zobacz też bombardować

bombardować <‑duje; f. dk. z‑> [bombardovatɕ] CZ. cz. przech.

1. bombardować (zrzucać bomby):

bombardować miasto, kraj

bombardieren

2. bombardować FIZ.:

bombardować jądra atomowe neutronami

Atomkerne mit Neutronen beschießen

3. bombardować przen. (zarzucać):

bombardować kogoś pytaniami

jdn mit Fragen bombardieren pot.

pomordowani [pomordovaɲi] RZ.

pomordowani l.mn. < D. l.mn. ‑nych>:

pomordowani

Ermordete(r) mf

pomnik pomordowanych

Denkmal r.n. für die Ermordeten

lombardowy [lombardovɨ] PRZYM.

lombardowy EKON, FIN.

Lombard-

pożyczki lombardowe

Lombardkredite r.m. l.mn.

zabudowania [zabudovaɲa] RZ.

zabudowania l.mn. < D. l.mn. ‑wań>:

zabudowania

Gebäude ntpl

zabudowania gospodarskie

Landwirtschaftsgebäude ntpl

Lombardia <D. ‑ii, bez l.mn. > [lombardja] RZ. r.ż.

Lombardia

Lombardei r.ż.

bombardier¹ <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [bombardjer] RZ. r.m.

1. bombardier WOJSK.:

bombardier

Bombardier r.m.

bombardier

Kanonier r.m.

2. bombardier HIST.:

bombardier

Kanonier r.m.

3. bombardier SPORT:

bombardier

Torjäger(in) r.m. (r.ż.)

bombastycznie [bombastɨtʃɲe] PRZYSŁ. podn.

bombastycznie

bombastisch

bomblować <‑luje; cz. prz. ‑luj> [bomblovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. bomblować pot. (próżnować):

bomblować żart.

faulenzen

bomblować żart.

bummeln pot.

2. bomblować przest (hulać):

bomblować

prassen

bomblować

lumpen pot.

bomblować

zechen żart.

rokowania [rokovaɲa] RZ.

rokowania l.mn. < D. l.mn. ‑wań> POLIT.:

rokowania

Verhandlungen r.ż. l.mn.

prowadzić rokowania

Verhandlungen führen

rokowania handlowe

Handelsgespräche ntpl

rokowania dotyczące płac

Lohnrunde r.ż.

lombardzki [lombartski] PRZYM.

lombardzki

lombardisch

rumień lombardzki MED.

Pellagra r.ż.

rekordomania <D. ‑ii, bez l.mn. > [rekordomaɲa] RZ. r.ż. podn.

rekordomania

Rekordsucht r.ż.