Tłumaczenia dla hasła „ciepłolubny“ w polsko » niemiecki słowniku

ciepłolubny [tɕepwolubnɨ] PRZYM. BIOL.

ciepłolubny rośliny, zwierzęta

wärmebedürftig

ciepłolubny rośliny, zwierzęta

wärmeliebend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Inną grupą roślin są liczne gatunki typowe dla ciepłolubnych zbiorowiskach okrajkowych: kokoryczka wonna, traganek szerokolistny, koniczyna dwukłosowa, bodziszek krwisty, przytulia właściwa i inne.

pl.wikipedia.org

W południowej części obszaru występują grądy, ciepłolubne dąbrowy, a także płaty buczyn i torfowiska mszarne.

pl.wikipedia.org

W warunkach europejskich uważany za ciepłolubny, choć nie termofilny w wąskim znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Roślinność ciepłolubna przenika się tu z roślinnością górską.

pl.wikipedia.org

Żyje w lasach liściastych na terenach pagórkowatych wśród skał i na silnie nasłonecznionych stokach, ponieważ jest ciepłolubny.

pl.wikipedia.org

Skłony krawędzi są przeważnie odlesione i pokryte ziołoroślami oraz łąkami nawiązującymi do muraw ciepłolubnych.

pl.wikipedia.org

Faunę hałdy reprezentują liczne owady, ptaki (np. bażant, kuropatwa), zając szarak, oraz ciepłolubne gady, głównie jaszczurki.

pl.wikipedia.org

Obejmują one zróżnicowane zespoły roślinne, od dąbrów z płatami zbiorowisk ciepłolubnych aż po świerczyny górnego regla.

pl.wikipedia.org

Krawędzie doliny porośnięte są ciepłolubną roślinnością murawową i zaroślami czyżniowymi.

pl.wikipedia.org

Są gatunkiem ciepłolubnym, jednak, choć wybierają miejsca stosunkowo nasłonecznione (nieleśne, o południowej ekspozycji), w ich obrębie preferują miejsca ukryte, nierzadko o przeciwnych cechach.

pl.wikipedia.org