Tłumaczenia dla hasła „cyzelować“ w polsko » niemiecki słowniku

cyzelować <‑luje; cz. prz. ‑luj> [tsɨzelovatɕ] CZ. cz. przech.

1. cyzelować SZT. (wykańczać metalowe odlewy i przedmioty):

cyzelować

ziselieren

cyzelować broszkę

eine Brosche ziselieren

2. cyzelować przen. podn. (drobiazgowo, perfekcyjnie coś wykańczać):

cyzelować

feilen

cyzelować

ausfeilen

cyzelować

sorgfältig ausarbeiten

cyzelować sonet

ein Sonett ausarbeiten

cyzelować portret

ein Porträt ausfeilen

Przykładowe zdania ze słowem cyzelować

cyzelować broszkę

eine Brosche ziselieren

cyzelować sonet

ein Sonett ausarbeiten

cyzelować portret

ein Porträt ausfeilen