Tłumaczenia dla hasła „dodekanes“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

dodekafonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [dodekafoɲa] RZ. r.ż. MUZ.

dodekafonia

Zwölftonmusik r.ż.

dodekafonia

Dodekaphonie r.ż.

I . dodatek <D. ‑tku, l.mn. ‑tki> [dodatek] RZ. r.m.

1. dodatek (część gazety, czasopisma):

dodatek

[Zeitungs]beilage r.ż.

dodatek nadzwyczajny

Sonderbeilage r.ż.

2. dodatek (część wynagrodzenia):

dodatek

Zulage r.ż.

dodatek do wynagrodzenia

Lohnzulage r.ż. [o. Lohnzuschlag] r.m.

dodatek emerytalny

Pensionszuschuss r.m.

dodatek funkcyjny/rodzinny [do pensji]

Funktions-/Familienzulage r.ż.

dodatek oszczędnościowy dla pracowników

Arbeitnehmersparzulage r.ż.

dodatek za niebezpieczną pracę

Gefahrenzulage r.ż.

dodatek za niebezpieczną pracę

Risikoaufschlag r.m.

dodatek za rozłąkę

Trennungszulage r.ż.

dodatek za wydajną pracę

Leistungszulage r.ż.

3. dodatek (składnik):

dodatek

Zutat r.ż.

dodatek

Zusatz r.m.

II . dodatek [dodatek] PRZYSŁ.

na dodatek pot., w dodatku pot.

obendrein

na dodatek pot., w dodatku pot.

außerdem

dodawanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [dodavaɲe] RZ. r.n.

dodawanie

Zusammenzählen r.n.

dodawanie

Addieren r.n.

znak dodawania MAT.

Addierungszeichen r.n.

dodekafoniczny [dodekafoɲitʃnɨ] PRZYM. MUZ.

dodekafoniczny

dodekaphonisch