Tłumaczenia dla hasła „dostawka“ w polsko » niemiecki słowniku

dostawka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [dostafka] RZ. r.ż. pot.

dostawka (dodatkowe łóżko)

Notbett r.n.

dostawka (dodatkowe łóżko)

zusätzliches Bett r.n.

dostawka (dodatkowe krzesło)

Notsitz r.m.

dostawka (dodatkowe krzesło)

zusätzlicher Stuhl r.m.

położyć chorego na dostawce

den Kranken im Notbett unterbringen

siedzieć na dostawce

auf dem Notsitz sitzen

dostawka RZ.

Hasło od użytkownika

dostawka (dodatkowe łóżko) r.ż.

Zustellbett r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Straponten (fr. strapontin) – siedzenie składane oszczędzające miejsce, dostawka.

pl.wikipedia.org

Obiekt oferuje 45 miejsc noclegowych z możliwością dostawek (do 50) w pokojach 2, 3, 4, 5 osobowych z umywalkami.

pl.wikipedia.org

Dostępne są łóżeczka dziecięce i łóżka-dostawki.

pl.wikipedia.org

Schronisko dysponuje 25 miejscami noclegowymi (23 łóżka i dwie dostawki) w sześciu pokojach (trzy czteroosobowe, jeden pięcioosobowy, trzy dwuosobowe).

pl.wikipedia.org

Odmiana ta eliminuje wszelkie możliwe schematy, ponieważ dostawka może udaremnić wszelkie pomysły rozpoczynającego.

pl.wikipedia.org

Przyczyną tego był sprzeciw administracji teatru, wskazującej na wady projektu (m.in. zmniejszenie liczby miejsc na widowni z 328 + 97 na balkonie + 72 dostawki do 308 miejsc).

pl.wikipedia.org

Początkowo schronisko oferowało nocleg dla 14 osób w czterech pokojach, później było to 16 miejsc (włącznie z dostawkami) w pięciu pokojach o podwyższonym standardzie.

pl.wikipedia.org