Tłumaczenia dla hasła „ferman“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

ferma <D. ‑my, l.mn. ‑my> [ferma] RZ. r.ż. ROLN.

ferma

Farm r.ż.

kurza ferma

Hühnerfarm r.ż.

german <D. ‑u, bez l.mn. > [german] RZ. r.m. CHEM.

german

Germanium r.n.

furman <D. ‑a, l.mn. ‑i> [furman] RZ. r.m. pot. (woźnica)

furman

Kutscher(in) r.m. (r.ż.)

fermata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [fermata] RZ. r.ż. MUZ.

fermata

Fermate r.ż.

ferment <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ferment] RZ. r.m.

1. ferment podn. (wzburzenie):

ferment

Gärung r.ż. przen.

ferment

Aufruhr r.m.

ferment polityczny/umysłowy

politischer/geistiger Aufruhr

wywoływać [lub rodzić] ferment

für Unruhe sorgen

2. ferment zwykle l.mn. BIOL.:

ferment

Gärstoff r.m.

ferment

Enzym r.n.

feromon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [feromon] RZ. r.m. zwykle l.mn.

feromon BIOL., CHEM.

Pheromon r.n.

wydzielać feromony

Pheromone absondern [o. ausströmen]

Norman <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [norman] RZ. r.m. HIST.

Norman

Normanne(Normannin) r.m. (r.ż.)

barman(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑i> [barman] RZ. r.m.(r.ż.)

barman(ka)

Barkeeper(Bardame) r.m. (r.ż.)

barman(ka)

Barkellner(in) r.m. (r.ż.)

oferma <D. ‑my, l.mn. ‑my, D. l.mn. oferm [lub ‑mów]> [oferma] RZ. r.ż. lub r.m. odm. jak f w lp pot.

oferma

Tollpatsch r.m. pej. pot.

oferma

Tölpel r.m. pej.

oferma

Flasche r.ż. pej. pot.

he man [hi men], he-man [himen] RZ. r.m. <D. ‑a, l.mn. ‑i> pot.

he man

He-Man r.m.

odważny he man

mutiger He-Man

hetman¹ <D. ‑a, l.mn. ‑i> [xetman] RZ. r.m. HIST.

hetman

Hetman r.m. (Heerführer im ehemaligen Königreich Polen)

retman <D. ‑a, l.mn. ‑i> [retman] RZ. r.m. przest

retman

Flöser r.m.

fermowy [fermovɨ] PRZYM. ROLN.

fermowy

Farm-

chów fermowy

Farmhaltung r.ż.

ferajna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [ferajna] RZ. r.ż. pot.

ferajna (dzieci)

[Rassel]bande r.ż. żart. pot.

ferajna (młodzież, dorośli)

Clique r.ż.

ferajna (młodzież, dorośli)

Bande r.ż. żart.

nasza ferajna trzyma się razem

unsere Bande hält zusammen

przyjść całą ferajną

mit der ganzen Clique kommen

feralny [feralnɨ] PRZYM. podn.

feralny cyfra

Unglücks-

feralny trzynastka

unglücklich

ferować <‑ruje; cz. prz. ‑ruj> [ferovatɕ] CZ. cz. przech. podn. (orzekać, wydawać)

ferować wyroki

Urteile fällen