Tłumaczenia dla hasła „fortified“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

I . fortissimo [fortisimo] RZ. r.n. ndm. MUZ.

fortissimo (fragment utworu wykonany bardzo głośno)

Fortissimo r.n.

II . fortissimo [fortisimo] PRZYSŁ. MUZ.

fortissimo (bardzo głośno)

fortissimo

zagrać coś fortissimo

etw fortissimo spielen

fortepian <D. ‑u, l.mn. ‑y> [fortepjan] RZ. r.m. MUZ.

fortepian

Klavier r.n.

fortepian

Flügel r.m.

mieć lekcje z gry na fortepianie

Klavierstunden nehmen

fortunnie [fortuɲɲe] PRZYSŁ. podn.

fortunnie

glücklich

fortunnie

geschickt

upaść niezbyt fortunnie

unglücklich fallen

I . forte [forte] RZ. r.n. ndm. MUZ.

forte (fragment utworu wykonany głośno)

Forte r.n.

II . forte [forte] PRZYSŁ. MUZ.

forte (głośno)

forte

grać od piano do forte

von piano bis forte spielen

fortel <D. ‑u, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑i [lub ‑ów]> [fortel] RZ. r.m. przest

fortel

Trick r.m.

fortel

Kunstgriff r.m.

podejść kogoś fortelem

jdn überlisten [o. austricksen pot. ]