Tłumaczenia dla hasła „fotografią“ w polsko » niemiecki słowniku

fotografia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [fotografja] RZ. r.ż.

1. fotografia bez l.mn. (rzemiosło, sztuka):

fotografia

[Kunst]fotografie r.ż.

2. fotografia (zdjęcie):

fotografia

Foto r.n.

fotografia

Bild r.n.

fotografia

Fotografie r.ż. podn.

znać kogoś z fotografii

jdn nur vom Foto kennen

3. fotografia przen. (wierne odbicie):

fotografia

Ebenbild r.n.

być fotografią swojej matki

das Ebenbild seiner Mutter sein

fotografia RZ.

Hasło od użytkownika

fotografia ślubna (zdjęcie) r.ż.

Hochzeitsfotografie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fotografią

fotografia gabinetowa

Foto r.n. im Kabinettformat

fotografia legitymacyjna

Passfoto r.n.

fotografia plastyczna

stereoskopische Fotografie r.ż.

fotografia pamiątkowa

Erinnerungsfoto r.n.

być fotografią swojej matki

das Ebenbild seiner Mutter sein

fotografia sprzed roku

Foto r.n. von vor einem Jahr [o. vom letzten Jahr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miejsce szczególne w jej twórczości zajmuje fotografia architektury, fotografia krajobrazowa oraz fotografia reportażowa.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie, w 1927, rozpoczął eksperymenty z fotografią i filmem – zajmował się m.in. fotogramami i fotomontażami.

pl.wikipedia.org

Wśród dziedzin jej artystycznej aktywności znajdują się fotografia, film, wideo, malarstwo, instalacja i sztuka performance.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmuje fotografia dokumentalna, fotografia portretowa oraz fotografia reportażowa.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmuje fotografia kreacyjna, fotografia poszukująca, fotografia portretowa oraz fotografia reklamowa.

pl.wikipedia.org

Z czasem został dyrektorem działu fotograficznego uczelni, wynalazł wówczas metodę fotografii mikroskopowej, której używał do fotografowania organizmów wodnych.

pl.wikipedia.org

Był autorem licznych artykułów i tekstów poświęconych fotografii.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmowała fotografia aktu, fotografia architektury, fotografia krajobrazowa, fotografia kreacyjna, fotografia martwej natury, fotografia modowa, portretowa oraz fotografia reklamowa.

pl.wikipedia.org

Fotografie rentgenowskie i ekspertyzy zdają się potwierdzać drugie, wspomniane stanowisko.

pl.wikipedia.org

Fotografie żywych obrazów były też rozpowszechniane w formie pocztówek.

pl.wikipedia.org