Tłumaczenia dla hasła „giant“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

gigant¹ <D. ‑a, l.mn. ‑nci [lub ‑y]> [gigant] RZ. r.m.

1. gigant zwykle l.mn. LIT. (olbrzym):

gigant

Riese(Riesin) r.m. (r.ż.)

gigant

Gigant(in) r.m. (r.ż.)

2. gigant przen. (wysoki człowiek):

gigant

Riese(Riesin) r.m. (r.ż.)

grant <D. ‑u, l.mn. ‑y> [grant] RZ. r.m.

grant

Zuschuss r.m.

grant

Stipendium r.n.

aliant(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [aljant] RZ. r.m.(r.ż.)

1. aliant POLIT.:

aliant(ka)

Alliierter r.m.

aliant(ka)

Verbündeter r.m.

2. aliant zwykle l.mn. HIST.:

aliant(ka)

die Alliierten r.m. l.mn.

giaur <D. ‑a, l.mn. ‑urzy [lub ‑y]> [gjawr] RZ. r.m.

giaur

Giaur r.m.

akant <D. ‑u, l.mn. ‑y> [akant] RZ. r.m.

1. akant BOT.:

akant

Akanthus r.m.

2. akant SZT.:

akant

Akanthusblatt r.n.

amant¹(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [amant] RZ. r.m.(r.ż.)

amant(ka) FILM, TEATR

Schauspieler im Rollenfach des Liebhabers

amant filmowy

Filmschauspieler r.m. in der Rolle des Liebhabers

otrzymać rolę amanta

die Rolle des Liebhabers erhalten

on ma wygląd amanta

er sieht aus wie ein Don Juan

frant <D. ‑a, l.mn. ‑y> [frant] RZ. r.m.

1. frant HIST. (wędrowny komediant):

frant

Narr r.m.

2. frant przest (spryciarz, cwaniak):

frant

Schlitzohr r.n. pot.

z głupia frant

als ob nichts gewesen wäre

z głupia frant

mit unschuldiger Miene

z głupia frant

sich B. dumm [an]stellend

kwant <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kfant] RZ. r.m. FIZ.

kwant

Quant r.n.