Tłumaczenia dla hasła „grano“ w polsko » niemiecki słowniku

w teatrze grano wyłącznie bulwarówki

in dem Theater wurden ausschließlich Boulevardstücke aufgeführt

Tłumaczenia dla hasła „grano“ w niemiecko » polski słowniku

beim Match wurde mächtig geholzt: fünf gelbe und zwei rote Karten!

podczas meczu grano bardzo brutalnie: rozdano pięć żółtych kartek i dwie czerwone!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grano na nich wykonując wiele ozdobnych ruchów jak na hiszpańskich kastanietach.

pl.wikipedia.org

Grano w niej komedie, tragedie, dialogi szkolne, dawano popisy deklamacyjne, a także odbywano akcje sądowe i sejmowe.

pl.wikipedia.org

Grano w barach, klubach nocnych, kościołach czy salach przykościelnych, na college'ach itd.

pl.wikipedia.org

Początkowo grano na stołach bez otworów, ograniczonych całkowicie bandami, z czasem wprowadzono łuzy.

pl.wikipedia.org

Wyrażenie-typ to klasa cum grano salis równokształtnych wyrażeń-egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Na aulosie podwójnym grano unisono, przy czym wysokość stroju piszczałek minimalnie się różniła, co nadawało instrumentowi szczególną barwę.

pl.wikipedia.org

Batalia o zboże (la battaglia del grano) – polityka zapoczątkowana w 1925 roku, mająca na celu zapewnienie krajowi samowystarczalności żywieniowej.

pl.wikipedia.org

Znacznie częściej „grano” na względach ambicjonalnych, animozjach środowiskowych, ludzkiej niechęci czy wręcz zawiści.

pl.wikipedia.org

W 1889 roku nie grano już w krokieta, lecz przywrócono go w nazwie.

pl.wikipedia.org

Granola (słowo ang., pochodzące z włoskiego zdrobnienie od grano: zboże, pszenica) – mieszanina płatków zbożowych, rodzynek, orzechów, suszonych owoców i cukru (lub miodu), pieczona do chrupkości.

pl.wikipedia.org