Tłumaczenia dla hasła „grasować“ w polsko » niemiecki słowniku

grasować <‑suje> [grasovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. grasować:

grasować (wyrządzać szkody) (szajka, złodzieje)

sein Unwesen treiben przen.

2. grasować:

grasować (szerzyć się) (choroba, klęska, zaraza)

wüten

grasować (szerzyć się) (choroba, klęska, zaraza)

grassieren

grasować (szerzyć się) (choroba, klęska, zaraza)

um sich greifen

grasować (szerzyć się) (choroba, klęska, zaraza)

sich B. verbreiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszyscy obawiają się, że na wolności grasuje seryjny morderca.

pl.wikipedia.org

Na pustynnej powierzchni planety grasują grupy ocalałych ludzi.

pl.wikipedia.org

W latach 1831 i 1873 w okolicy grasowała cholera, która przyczyniła się do śmierci wielu mieszkańców wsi.

pl.wikipedia.org

Gdy okazuje się, że w okolicy grasują mordercy młodych par, na całą szóstkę pada dreszcz przerażenia.

pl.wikipedia.org

Wkrótce dokonują odkrycia – na jeziorze grasują kłusownicy okradający rybaków.

pl.wikipedia.org

W nocy, a także podczas nieobecności kustosza i jego pomocników, we dworze ktoś grasuje.

pl.wikipedia.org

Nieświadoma tego policjantka koncentruje się w tym czasie na rozwiązaniu zagadki kryminalnej: w okolicy grasuje seryjny zabójca polujący na prostytutki.

pl.wikipedia.org

Po mieście grasowały bez żadnej kontroli bandy strzałokrzyżowców, złożone z 15-16-letnich wyrostków.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że grasuje tam Łowczyni wyłapująca zwierzęta i zamykająca je w klatkach.

pl.wikipedia.org

Niegrzeszący inteligencją i sprytem bohaterowie muszą odnaleźć się wśród współczesnej młodzieży i złapać dilera, który grasuje w szkole.

pl.wikipedia.org