Tłumaczenia dla hasła „hojna“ w polsko » niemiecki słowniku

hojna jałmużna

großzügiges Almosen

mieć hojną rękę

die Spendierhosen anhaben

mieć hojną rękę

großzügig sein

rozdać coś hojną [lub szczodrą] ręką

mit vollen Händen austeilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dodatku, była bardzo miła, grzeczna, uprzejma, hojna, rozrzutna w jałmużnach i przyjazna dla wszystkich”.

pl.wikipedia.org

Astryda była opisywana jako piękna, elokwentna, hojna oraz lubiana przez wszystkich kobieta.

pl.wikipedia.org

Jego nadzwyczaj hojna i rozrzutna polityka kredytowa dla krajów na całym świecie spowodowała jeszcze większe związanie ich z amerykańską gospodarką.

pl.wikipedia.org

Hojna dla dam swego dworu, świadczyła im różne dobrodziejstwa i obsypywała podarkami.

pl.wikipedia.org

Księżna była opisywana jako bardzo pobożna, hojna i miłosierna, przez wiele osób na dworze uważana była za bardzo dobrą matkę i żonę.

pl.wikipedia.org