Tłumaczenia dla hasła „idelenn“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

idealny [idealnɨ] PRZYM.

1. idealny (doskonały):

idealny porządek

ideal

2. idealny (niematerialny):

idealny byt

geistig

3. idealny (nierealny):

idealny cel, zamiar

utopisch

idealny cel, zamiar

fantastisch podn.

widelec <D. ‑lca, l.mn. ‑lców> [videlets] RZ. r.m.

widelec

Gabel r.ż.

jeść widelcem

mit einer Gabel essen

grzebać widelcem w talerzu

mit der Gabel auf dem Teller herumstochern pot.

zwroty:

a nuż, widelec żart.

vielleicht ... doch [o. ja]

pójdę na ten egzamin, a nuż, widelec zdam żart.

ich werde zu dieser Prüfung gehen, vielleicht bestehe ich sie ja

selen <D. ‑u, bez l.mn. > [selen] RZ. r.m. CHEM.

selen

Selen r.n.

jeleni [jeleɲi] PRZYM.

jeleni

Hirsch-

jeleni ryk

[Hirsch]röhren r.n.

Helena <D. ‑na, l.mn. ‑ny> [xelena] RZ. r.ż. (imię)

Helena

Helena r.ż.

Helena

Helene r.ż.

peleng <D. ‑u, l.mn. ‑i> [peleŋk] RZ. r.m.

peleng WOJSK., NAUT. (namiar)

[Kompass]peilung r.ż.

brać peleng na coś

etw anpeilen