Tłumaczenia dla hasła „identyfikuje“ w polsko » niemiecki słowniku

identyfikacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [identɨfikatsja] RZ. r.ż.

1. identyfikacja (ustalenie jednakowości: pisma, odcisków palców, zwłok):

identyfikacja

Identifizierung r.ż.

2. identyfikacja PSYCH.:

identyfikacja

Identifikation r.ż.

3. identyfikacja INF. (rozpoznanie):

identyfikacja

Kennung r.ż.

identyfikacja połączenia

Anschlusskennung r.ż.

I . identyfikować <‑kuje f. dk. z‑> [identɨfikovatɕ] CZ. cz. przech.

1. identyfikować (ustalać tożsamość):

identyfikować

identifizieren

2. identyfikować (rozpoznawać):

identyfikować

[wieder]erkennen

II . identyfikować <‑kuje> [identɨfikovatɕ] CZ. cz. zwr.

identyfikować się z kimś/czymś

sich B. mit jdm/etw identifizieren

identyfikator <D. ‑a, l.mn. ‑y> [identɨfikator] RZ. r.m.

1. identyfikator pot. (znak rozpoznawczy):

identyfikator

Kennzeichen r.n.

2. identyfikator:

identyfikator INF., TELEK.

Identifizierer r.m.

identyfikator INF., TELEK.

Kennung r.ż.

identyfikator kraju

Länderkennung r.ż.

3. identyfikator TECHNOL.:

identyfikator

Detektor r.m.