Tłumaczenia dla hasła „indian“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

lindan <D. ‑u, l.mn. ‑y> [lindan] RZ. r.m. CHEM.

lindan

Lindan r.n.

Indianin (-anka) <D. ‑a, l.mn. ‑ie> [indjaɲin] RZ. r.m. (r.ż.)

Indianin (-anka)

Indianer(in) r.m. (r.ż.)

Indianka [indjanka] RZ. r.ż.

Indianka → Indianin

Zobacz też Indianin

Indianin (-anka) <D. ‑a, l.mn. ‑ie> [indjaɲin] RZ. r.m. (r.ż.)

Indianin (-anka)

Indianer(in) r.m. (r.ż.)

indianista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [indjaɲista] RZ. r.m. odm. jak f w lp

indianista

Indianist(in) r.m. (r.ż.)

indziej [iɲdʑej] ZAIM.

gdzie indziej

woanders

kiedy indziej

ein andermal

instant [iw̃stant] PRZYM.

kawa instant

Instantkaffee r.m.

mundial <D. ‑u, l.mn. ‑e> [mundjal] RZ. r.m. SPORT

mundial

Fußballweltmeisterschaft r.ż.

indiański [indjaj̃ski] PRZYM.

indiański

Indianer-

Indie [indje] RZ.

Indie l.mn. < D. l.mn. ‑ii>:

Indie

Indien r.n.

Indie Wschodnie

Ostindien r.n.

indos <D. ‑u, l.mn. ‑y> RZ. r.m. FIN.

indos

Giro r.n.

indos

Indossament r.n.

indos zastawniczy

Pfandindossament r.n.

indos zwrotny

Rückindossament r.n.

indyk <D. ‑a, l.mn. ‑i> [indɨk] RZ. r.m. ZOOL.

indyk

Truthahn r.m.

indyk

Puter r.m.

indor [indor] RZ. r.m.

indor → indyk

Zobacz też indyk

indyk <D. ‑a, l.mn. ‑i> [indɨk] RZ. r.m. ZOOL.

indyk

Truthahn r.m.

indyk

Puter r.m.

indygo [indɨgo] RZ. r.n. ndm.

kolor indygo

Indigoblau r.n.

indeks <D. ‑u, l.mn. ‑y> [indeks] RZ. r.m.

1. indeks (skorowidz):

indeks

[Stichwort]verzeichnis r.n.

indeks osobowy/rzeczowy

Personen-/Sachregister r.n.

zapisać w indeksie

indexieren

2. indeks (studencki):

indeks

Studienbuch r.n.

wpisać zaliczenie do indeksu

die Anrechnung ins Studienbuch eintragen

3. indeks:

indeks t. MAT., INF., EKON, FIN.

Index r.m.

indeks akcji

Aktienindex r.m.

indeks cen

Preisindex r.m.

indeks cen surowców

Rohstoffpreisindex r.m.

indult <D. ‑u, l.mn. ‑y> [indult] RZ. r.m. PR.

indult

Indult r.n. lub r.m.

uzyskać indult biskupi

das Bischofsindult erhalten

łopian <D. ‑u, l.mn. ‑y> [wopjan] RZ. r.m. BOT.

łopian

Klette r.ż.

pawian <D. ‑a, l.mn. ‑y> [pavjan] RZ. r.m. ZOOL.

pawian

Pavian r.m.

bocian <D. ‑a, l.mn. ‑y> [bɔʨ̑ãn] RZ. r.m. ZOOL.

bocian

Storch r.m.

Damian <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [damjan] RZ. r.m.

Damian

Damian r.m.

rumian <D. ‑u, l.mn. ‑y> [rumjan] RZ. r.m. BOT.

rumian

Hundskamille r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Źródłosłów bowiem terminu berdache jest zupełnie nieadekwatny do roli, jaką winkte odgrywali w społeczeństwach Indian.

pl.wikipedia.org

Zginął z ręki indian podejrzany o sprowadzenie chorób.

pl.wikipedia.org

Źródła podają, iż bierzmował ponad 5000 nawróconych przez franciszkanów Indian pomiędzy rokiem 1770 a 1784.

pl.wikipedia.org

Gniazdo strassery wypychają puchami, w przeciwieństwie do ras takich jak np. garłacz angielski czy indian, które wykładają podłoże trawą, mchem itp..

pl.wikipedia.org