Tłumaczenia dla hasła „kółkiem“ w polsko » niemiecki słowniku

siedzieć za kółkiem pot.

am Steuer sitzen

język komuś kołkiem staje

jdm bleibt das Wort r.n. im Halse stecken

język komuś kołkiem [w gębie] staje

jdm bleibt das Wort r.n. im Halse stecken pot.

Tłumaczenia dla hasła „kółkiem“ w niemiecko » polski słowniku

dübeln

przymocować kołkiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Harnaś był jednomiejscowym, zastrzałowym dolnopłatem ze stałym podwoziem głównym i kółkiem ogonowym umieszczonym na końcu kadłuba.

pl.wikipedia.org

Usterzenie klasyczne, wolnonośne, powierzchnie sterowe poruszane za pomocą układu zdwojonych cięgien linkowych, podwozie w układzie klasycznym (główne – jednogoleniowe) chowane w locie wraz z kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

Zuchy przynależące do tej samej drużyny noszą identyczne chusty harcerskie, pod kołnierzem i spięte kółkiem.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójpodporowe, chowane w locie z tylnym kółkiem ogonowym chowanym do wnęki w kadłubie i głównym do wnęk w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Samolot był jednomiejscowym dwupłatem ze stałym podwoziem i niewielkim kółkiem ogonowym.

pl.wikipedia.org

Trójpodporowe, chowane podwozie z kółkiem ogonowym; podwozie główne chowane do wnęk w skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Ma kształt okrągłego medalu o średnicy 33 mm z obustronnie zaznaczoną krawędzią, z uszkiem i kółkiem do zawieszenia na wstążce.

pl.wikipedia.org

Usterzenie klasyczne, podwozie trójzespołowe z kółkiem ogonowym, chowane, główne do wnęk w gondolach silnikowych, tylne kółko ogonowe stałe, nie chowane.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu było klasyczne trójpunktowe, z kółkiem ogonowym, wciągane w locie.

pl.wikipedia.org

Miał podwozie z kółkiem ogonowym, chowane w locie.

pl.wikipedia.org