Tłumaczenia dla hasła „konopi“ w polsko » niemiecki słowniku

wyrwać się [lub wyskoczyć] jak filip z konopi

eine unpassende Bemerkung [o. etw zu einem unpassenden Zeitpunkt] einwerfen

wyrwać się jak filip z konopi

mit der Tür ins Haus fallen pot.

wyrwać się [lub wyskoczyć] jak filip z konopi

mit etw herausplatzen pot.

wyrwać się [lub wyskoczyć] jak filip z konopi

eine unpassende Bemerkung [o. etw zu einem unpassenden Zeitpunkt] einwerfen

wyrwać się [lub wyskoczyć] jak filip z konopi

mit etw herausplatzen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skakanka wykonana jest z konopi bądź materiału syntetycznego.

pl.wikipedia.org

W diecie potrzebują mieszanki ziaren: kanaru, owsa, krokosza, prosa i niewielkich ilości nasion konopi.

pl.wikipedia.org

Zimą pojawiają się przy karmnikach, gdzie chętnie zjadają nasiona konopi, słonecznika i siemię lniane.

pl.wikipedia.org

Od roku 1976 przestano traktować zażywanie produktów z drugiej listy jako przestępstwo i posiadanie do 30 gramów produktu konopi nie było karalne.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy zastosował znieczulenie ogólne, podając pacjentom wywar przygotowany z opium, konopi indyjskich i haszyszu.

pl.wikipedia.org

Beton konopiany – lekki materiał budowlany będący mieszaniną łodyg konopi oraz spoiwa (wapna, piasku i cementu), używany do konstrukcji i izolacji.

pl.wikipedia.org

Uprawa pszenicy, kukurydzy, buraków cukrowych, słonecznika, ziemniaków, tytoniu, konopi, chmielu, winorośli, warzyw, drzew owocowych.

pl.wikipedia.org

Prokuratura stawiała im między innymi zarzut hodowli konopi indyjskich, z których pozyskuje się marihuanę.

pl.wikipedia.org

Dekortykacja to wydobywanie, do celów włókienniczych, roślinnych włókien łykowych wyłącznie (bez poddawania innym procesom, np. chemicznym, cieplnym, biologicznym) metodą mechaniczną, poprzez łamanie, miażdżenie i trzepanie łodyg, zwykle lnu, konopi, juty.

pl.wikipedia.org

W 1478 r. decyzją rady miejskiej zabroniono powroźnikom przechowywania w swoich domach nadmiernych ilości konopi, smoły i smarów.

pl.wikipedia.org