Tłumaczenia dla hasła „kopacz“ w polsko » niemiecki słowniku

kopacz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [kopatʃ] RZ. r.m.

1. kopacz (robotnik kopiący ziemię):

kopacz

Gräber(in) r.m. (r.ż.)

kopacz rowów

Grabengräber r.m.

2. kopacz (górnik):

kopacz

Hauer r.m.

3. kopacz SPORT (piłkarz mający niewielkie umiejętności):

kopacz pej.

miserabler Kicker r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem kopacz

kopacz rowów

Grabengräber r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podejmował się więc najprostszych prac (m.in. jako śmieciarz i kopacz).

pl.wikipedia.org

Dzięki zdobytym podczas treningów piłkarskich umiejętnościom, został również podstawowym kopaczem drużyny.

pl.wikipedia.org

Kopacz, w przeciwieństwie do puntera, kopie piłkę z ziemi: przytrzymywaną przez partnera nazwanego holderem z drużyny lub umieszczoną na plastykowej podstawce.

pl.wikipedia.org