Tłumaczenia dla hasła „kosze“ w polsko » niemiecki słowniku

wyplatać kosze

Körbe flechten

Tłumaczenia dla hasła „kosze“ w niemiecko » polski słowniku

zwei schwere Gemüsekörbe baumeln dem Lastenträger vom Schulterjoch przykł.

dwa cięzkie kosze z warzywami kołyszą się tragarzowi na nosidle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Perony wyposażone są w oświetlenie, ławki, kosze na śmieci i gabloty z rozkładem jazdy pociągów.

pl.wikipedia.org

W klasztorze i plebanii produkowano kosze wiklinowe, a kościół służył jako magazyn.

pl.wikipedia.org

Oprócz koparek można tam zobaczyć domek i bunkier strzałowego, przepompownie, łyżki koparek, kosze pomp, budki trafo i wraki samochodów.

pl.wikipedia.org

Gady są chwytane w wiklinowe kosze lub druciane pułapki z przynętą, często nasączoną środkiem uspokajającym.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wrestlerzy nie mogą zostać zdyskwalifikowani i mają do dyspozycji różnego rodzaju bronie, takie jak metalowe kosze na śmieci, drabiny, kije do kendo i gaśnice.

pl.wikipedia.org

Kosze disc golfowe składają się z metalowego słupa oraz obręczy z zawieszonymi łańcuchami, pod którymi zamontowany jest kosz, w który wpada dysk.

pl.wikipedia.org

Przed spektaklem zamawia kosze kwiatów dla siebie – rzekomo od wielbicielek.

pl.wikipedia.org

W pobliżu dawnego targu działał zakład wytwarzający i sprzedający sprzęt plażowy, głównie chroniące przed wiatrem wiklinowe kosze.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu zakupów kosze można było zabrać i złożyć wózek, przez co zajmował mniej miejsca.

pl.wikipedia.org

W 1900 roku kosze na brzoskwinie zastąpiono metalowymi obręczami z siatkami bez dna.

pl.wikipedia.org