Tłumaczenia dla hasła „królową“ w polsko » niemiecki słowniku

królowa <D. ‑wej, l.mn. ‑we> [krulova] RZ. r.ż. odm. jak przym.

1. królowa t. przen.:

królowa

Königin r.ż.

królowa kwiatów (róża)

die Königin der Blumen podn.

królowa balu/wieczoru

die Königin des Balls/Abends

królowa nauk

die Königin der Wissenschaften

2. królowa ZOOL.:

królowa

Königin r.ż.

paź królowej

Schwalbenschwanz r.m.

3. królowa GRY:

królowa

Dame r.ż.

zbić królową

die Dame schlagen

Przykładowe zdania ze słowem królową

zbić królową

die Dame schlagen

królowa kwiatów (róża)

die Königin der Blumen podn.

królowa nauk

die Königin der Wissenschaften

królowa balu/wieczoru

die Königin des Balls/Abends

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykonana z wapienia rzeźba świadczy o wysokim kunszcie artysty, doskonale zachowana polichromia podkreśla rysy królowej.

pl.wikipedia.org

Powszechnie posądzano królową o romans z angielskim politykiem.

pl.wikipedia.org

W końcu życia miał liczne starostwa i należał do orszaku królowej.

pl.wikipedia.org

Nie jest zobowiązany do udziału w oficjalnych wystąpieniach ani reprezentowania królowej.

pl.wikipedia.org