Tłumaczenia dla hasła „młodszym“ w niemiecko » polski słowniku

jünger sein als ...

być młodszym niż...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaskakującym zachowaniem jest fakt, że młode z pierwszego lęgu opiekują się swym młodszym rodzeństwem, pomagając samicy w karmieniu ich owadami.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu to on zajmuje się młodszym rodzeństwem.

pl.wikipedia.org

Wina leżakują w systemie solera (w którym miesza się wino starsze z młodszym).

pl.wikipedia.org

Od 1 lutego 1960 był tam kolejno: wozakiem, ładowaczem, młodszym górnikiem, a od 9 października 1976 górnikiem.

pl.wikipedia.org

Najstarsze są skały metamorficzne wschodniej osłony granitu karkonoskiego – powstały w młodszym proterozoiku i starszym paleozoiku.

pl.wikipedia.org

Zaczęła mentorować młodszym muzykom bebopowym i z nimi współpracować.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat trudno było ustalić jej datę urodzenia, bowiem artystka odmładzała się o kilka lat (od 4 do 6), w dodatku o młodszym bracie mówiła jak o starszym.

pl.wikipedia.org

Należy w tym kontekście zauważyć, że w przeszłości ludzie byli „dorośli” w znacznie młodszym wieku, a samo współczesne pojęcie dzieciństwa czy niepełnoletności nie miało swojego odpowiednika.

pl.wikipedia.org

Z młodszym bratem, który po jej śmierci na znak żałoby przestał strzyc włosy i brodę, była bardzo silnie związana emocjonalnie.

pl.wikipedia.org

Na zmetamorfizowanych skałach prekambryjskich leży pokrywa skał paleozoicznych, które osadziły się w geosynklinie birmańsko-malajskiej i zostały częściowo zmetamorfizowane w młodszym paleozoiku.

pl.wikipedia.org