Tłumaczenia dla hasła „młodszy“ w polsko » niemiecki słowniku

młodszy [mwotʃɨ] PRZYM.

1. młodszy st wyż od młody

2. młodszy (urodzony później):

młodszy

jünger

młodsza siostra

jüngere Schwester r.ż.

3. młodszy (niższy):

młodszy rangą

niederen Ranges

Zobacz też młody , młody

młody² (-da) <D. ‑dego, l.mn. ‑dzi> [mwodɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym. pot.

1. młody (osoba):

młody (-da)

Junge r.m. pot.

2. młody l.mn. (młodzież):

młody (-da)

Jugend r.ż.

młody (-da)

junge Leute l.mn.

młody¹ [mwodɨ] PRZYM.

1. młody (liczący niewiele lat):

młody człowiek, zwierzę, drzewo

jung

młody twarz

jung

młody twarz

jugendlich

pan młody

Bräutigam r.m.

panna młoda

Braut r.ż.

państwo młodzi

Brautpaar r.n.

państwo młodzi

Brautleute l.mn.

młoda kadra

Nachwuchs r.m.

młody talent

junges Talent r.n.

za młodu

in jungen Jahren

2. młody (późniejszy):

młody kultura, warstwy geologiczne

jünger

3. młody (tegoroczny):

młody pędy, ziemniaki

jung

młody pędy, ziemniaki

frisch

Przykładowe zdania ze słowem młodszy

młodszy stopniem

subaltern

młodszy rangą

im Rang niedriger

młodszy rangą

niederen Ranges

starszy/młodszy podoficer

ein Unteroffizier höheren/niedrigeren Ranges

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako młodszy syn królewski nie był pretendentem do tronu, choć był ulubieńcem ojca.

pl.wikipedia.org

Lutet jest młodszy od iprezu a starszy od bartonu.

pl.wikipedia.org

Reformą pragmatyczną z 1 lipca 2004 zniesiono następujące stopnie wojskowe: starszy plutonowy, sierżant sztabowy, starszy sierżant sztabowy, młodszy chorąży sztabowy, chorąży sztabowy.

pl.wikipedia.org

Arktyczny lód jest też coraz młodszy, co przyspiesza procesy topnienia.

pl.wikipedia.org