Tłumaczenia dla hasła „manierysta“ w polsko » niemiecki słowniku

manierysta <D. ‑ty, l.mn. ‑yści> [maɲerɨsta] RZ. r.m. odm. jak f w lp

1. manierysta podn.:

manierysta

jd, der in jds Manier malt oder schreibt

2. manierysta SZT. (przedstawiciel manieryzmu):

manierysta

Manierist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kategoria ta obejmuje dzieła od ostatniej generacji włoskich manierystów po dzieła rokokowe.

pl.wikipedia.org

Chodziło o to, aby niezdyscyplinowaniu i przesadzie sztuki manierystów przeciwstawić dobry smak, zdrowy rozsądek i elegancję.

pl.wikipedia.org

Zaliczany jest do grupy tzw. manierystów, nawiązujących do tradycji malarstwa okresu archaicznego.

pl.wikipedia.org

Skupiał on wokół siebie grupę manierystów.

pl.wikipedia.org

Zaliczany jest do grupy manierystów antwerpskich.

pl.wikipedia.org