Tłumaczenia dla hasła „mawiał“ w niemiecko » polski słowniku

mein Seliger pflegte zu sagen ...

mój mąż nieboszczyk r.m. mawiał...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nigdy nie pomagał im w lekcjach i nie pozwalał tego robić żonie, mawiał, że „jeśli nie chcą się uczyć, to nie muszą żyć”.

pl.wikipedia.org

Karlizm - mawiał- nie przychodzi z góry, ale z dołu; jest to ruch ludowy - i w tym jego siła.

pl.wikipedia.org

Franciszek, z uwagi na trudne warunki życiowe i surowość przyrody mawiał, iż miejsce to jest "bogate ubóstwem".

pl.wikipedia.org

Jak mawiał: "powinny jej wystarczyć oznaki godności małżonki" (uxoria ornamenta).

pl.wikipedia.org

Jak mawiał, sukces przychodzi dzięki otwartym uszom i zamkniętym ustom.

pl.wikipedia.org

Bismarck uwielbiał lasy, mawiał o sobie, że jest maniakiem drzew.

pl.wikipedia.org

Mawiał, że „człowiek, który umiera bogaty, umiera zhańbiony”.

pl.wikipedia.org

Mawiał, że jest tam „zimno i ciągle pada”.

pl.wikipedia.org

Dzięki jedzeniu przypominającemu mu jego dom mawiał, że rozgrzewa ono jego duszę.

pl.wikipedia.org

Moja szklanka nie jest duża, ale piję z własnej szklanki - mawiał do tych przyjaciół, którzy zarzucali mu zamianę wielkiego tematu historycznego na drobne kwestie miłosne.

pl.wikipedia.org